ÜÇ AYNALI KIRK ODA
-DIÅž YAPISI-
Eserin Adı: Üç Aynalı Kırk Oda
Yazarın Adı: Murathan Mungan
Tarihi : Mayıs 1999
Yayınevi : Metis Yayınları
Basılış Adedi: 1. Basım Mayıs 1999 / 25000
                         2. Basım Haziran 1999 / 25000
Sayfa  Sayısı: 390
Boyutları : 19cm-13cm
 
-İÇ YAPISI-
Yazar Hakkında Bilgi : 21 Nisan 1955 Ä°stanbul doÄŸumlu . Ankara Ãœniversitesi Dil ve Tarih-CoÄŸrafya  Fakültesi Tiyatro bölümünü bitirdi. Bir süre devlet tiyatrolarında dramaturg olarak çalıştı. Ä°lk kitabı 1980 yılında yayınlanan " Mahmut ile Yezida " ile Türkiye Ä°ÅŸ Bankası'nın açtığı oyun yarışmasında ikincilik ödülü, "Osmanlı'ya dair Hikayat (1981)" adlı ÅŸiir kitabıyla Akademi Kitabevi  Åžiir BaÅŸarı ödülü , Sahtiyan adlı ÅŸiir kitabıyla (1981) Gösteri dergisi ÅŸiir ödülü birinciliÄŸini aldı. Taziye (1982) adlı oyun kitabıyla Sanat kurumu tarafından 1984 yılının en iyi tiyatro yazarı seçildi.
Yazarın şiirleri: Sahtiyan, Yaz Geçer, Omarya
Hikayeleri :  Cenk Hikayeleri , Kırk oda , Kafdağı'nın önü
Oyunları: Taziye, Bir Garip Orhan Veli, Geyikler Lanetler
   Ã‡eÅŸitli alanlara dağılmış yirmi yıllık çalışmalarından yaptığı özel bir seçmeyi Murathan '95 'te topladı. Åžiirlerinden yapılan bir seçme Kürtçe'ye çevrildi: Li Rojhilate dile min (kalbimin doÄŸusunda). Dünya Edebiyatı'ndan resim konulu öyküleri biraraya getirdiÄŸi  "Ressamın SözleÅŸmesi"  adlı bir seçkisi yayımlandı.
Eserin türü: Hikaye
Eserin Kahramanları:
1.   hikaye : ALÄ°CE STAR
Teksas'lı , inatçı ve asi bir genç kızdır. Fiziksel özellikleri ; tombul, kısa boylu , sivilceli ve sevimsiz. Ama kimsenin farkında olmadığı güzel yerleri vardır ; daha sonra onu üne kavuşturacağı göbeği, sırtı , omuzları, mermer gibi pürüzsüz duru teni ve bacaklarının düzlüğü. Alice sağduyulu ve dingin biridir . En umutsuz anlarda bir çıkış yolu bulur. Dikkafalı , hayalperest , inanılmaz tembel , yersiz alınganlıklar yapan ve çabuk sıkılan biridir. Dağınık , sebatsız ve sık sık değişen tutkuları vardır.





2.hikaye: ALÄ°YE
İyi hoş bir görüntüsü olmasına rağmen farkedilmemiş ve gizli kalmış , evlenme zamanı gelmiş bir genç kızdır. Ayna'lı Pastane'de kasiyerlik yapardı. Uzun biçimli ve cilalı tırnakları vardır. Titiz, dikkatli ve kimseyi bir şeye ikna etmeye çalışmaz. Hiçbir şey için fazladan gayret etmez ve her şeyi zamanın akışına bırakırdı. Çok fazla hayalperest ve zamanının çoğunu düşünerek , kendi ve tanımadığı ama karşılaştığı insanların hayatları hakkında hikayeler uydurarak geçirir.
3.hikaye: ALÄ°
   Dünya'ya  geliÅŸiyle farklı bir insan olarak tanınan Ali hayal dünyası geniÅŸ, kiÅŸilik çatışması yaşıyan ve ruhu ile bedenini yakıştıramayan biridir. Fiziksel olarak cılız ve sarışındır. Erkek olmayı hiçbir zaman kabullenenmemiÅŸtir. Aile yapısı çok farklı olan Ali; annesi ile babası, babası ile baÅŸka erkeklerle olan iliÅŸkileri yüzünden erkek olmaktan nefret etmiÅŸtir. Kendini hep kadın olarak hayal etmiÅŸtir.
Olayın geçtiği çevre:
1.hikaye: Teksas'lı Alice ordan kaçıp Amerika, Los Angeles'a gidiyor . mekan olarak bir de uzaydan Votoroxqua Gezegeni'nden bahsediliyor.
2.hikaye: Hikayenin tamamı İstanbul'da geçiyor.
3.hikaye: Diyarbakır'da geçiyor. Önce bir köyde daha sonra da il merkezinde.

Hikayenin Özeti:
1.hikaye: Alice Texas'lı bir genç kızdır. Annesi barlarda bulaşıkçılık ve garsonluk yapan Köpek Kathy, babası ise hiçbir iş yapmayan biridir. Alice film seyretmeyi çok sever ve daha sonra bu filmler hakkında hayaller kurar. En önemli özelliği de izlediği filmlerdeki yerlere kaçmasıdır. Evden birçok defa kaçmasına rağmen her defasında da geri dönmüştür. Alice bulunduğu yerden uzaklaşarak ünlü bir yıldız olmayı hayal eder durmadan.
   Bir gün yine evden kaçar ve bu sefer daha farklı olduÄŸunu hisseder. Yolda yine hayaller kurar. Amerika da Eddie d'Ascanto ile tanışır ve onunla  aÅŸk yaÅŸamaya baÅŸlar. Eddie onu ünlü yapmaya kararlıdır. Ona plaklar çıkarır ama hiç fayda etmez,baÅŸarılı olamaz. En sonunda son çare bir kırkbeÅŸlik çıkarmaya karar verirler. Çalışmalar sonucu kırkbeÅŸlik hazırlanır ve bunun ile beklenilen ilgiye ulaşılır. Pasaklı Alice, artık tüm Dünyaca tanınan pop yıldızı Alice Star olmuÅŸtur. Alice 'in saç modeli , her yerde çalan ÅŸarkıları, tüm genç kızların üzerindeki göbeÄŸi açık bırakan Alice  badileri. Her ÅŸey bir anda inanılmayacak derecede göz kamaÅŸtırıcı olmuÅŸtur.
   Büyük organizasyonlardan biri olan LA Stadyumunda muhteÅŸem bir konserin hazırlıkları baÅŸlar. Bunun için milyonlarca dolar masraf yapılır. Işıklar , ses düzeni, dev ekran her ÅŸey mükemmeldir ve o an gelir. Ä°nanılmaz kalabalığın tek ses olup "Alice! Alice!" bağırışları ile Alice Star sahneye çıkar. En hit parçasını söyledikten sonra birden gökyüzünde kocaman bir ışık yumağı belirir. Tam stadın ortasında durur ve göz kamaÅŸtırıcı bir ışık vakumlar gibi Alice 'i içine alır. Herkes bunun ÅŸovun bir parçası olduÄŸunu düşünür. Eddie d'Ascanto kendini parçalarcasına baÄŸrınarak sahnenin ortasına gelir ve yardım ister. Bunun karşısında halk daha bir coÅŸar. Her yerden sesler gelmeye baÅŸlar " Mükemmel bir ÅŸov, ÅŸu adama bir bakın  , tıpkı gerçek gibi" . Görevliler  bile Eddie'ye inanmazlar.
   Bu sırada Alice kendine gelir ve kendini bir uzay gemisinin içinde bulur. Karşısında da hayallerini süsleyen son derece yakışıklı bir erkek vardır. Daha sonra kendisinin Adam adında bir uzaylı olduÄŸunu öğrenir. O anda bir uzay gemisi ile Votoroxqua Gezegeni'ne doÄŸru gittiklerini öğrenir. Adam tüm dünya kanallarına baÄŸlanarak açıklamada bulunur. Bu açıklamada kendisinin Alice'e aşık olduÄŸunu söyler ve eÄŸer istemezse onu geri getireceÄŸini anlatır. Gezegeninin kurallarını ihlal ettiÄŸini ve kötü bir ÅŸekilde cezalandırılacağını ; ama duygularına engel olamadığını anlatır. Ayrıca  dünyalılar hakkında herÅŸeyi bildiklerini, inanılmayacak kadar geliÅŸmiÅŸ teknolojilerinin olduÄŸunu anlatır.
   Bütün bu olanlar karşısında Alice hayretler içinde kalmıştır. Her ÅŸeye raÄŸmen Adam ile mükemmel bir aÅŸk yaÅŸar ve çok mutlu olur. Çok ilginç yerlerden geçerler ve gezegene ulaşırlar. Orada bir binaya yerleÅŸirler , her ÅŸey Alice'in zevkine göre düzenlenmiÅŸtir. Alice gizli bir odada Dünya ve Votoroxqua Gezegeni hakkında birçok ÅŸey okur ve izler. Gördüklerine inanamaz.
   Günün birinde uzaylılardan biri apar topar onu alır ve uzay gemisine bindirir. Bütün yalvarıp yakarmalarına raÄŸmen ona hiçbir ÅŸeyden bahsetmezler. Ne gitmesine izin verirler , ne de Adam'ı ona gösterirler. Dünya'ya yaklaÅŸtıkları sırada ona Adam'ın yaptığından dolayı cezalandırıldığını ve kendisinin de Dünya'ya geri gönderileceÄŸini anlatırlar.
Bunun ardından ona bir sıvı enjekte ederler.
   Dünyaya indiÄŸinde çevresine toplanan kalabalığa ÅŸaÅŸkın ÅŸaÅŸkın bakar ve insanların ona niye "Adam nerde" diye bağırdığını düşünür. Ama hafızasında son birkaç güne dair hiçbir ÅŸey kalmamıştır.

2.hikaye: Aliye Aynalı Pastane'de kasiyerlik yapan bir genç kızdır. Artık evlenme çağına gelmiş olmasına rağmen bekardır. Günleri kasa başında oturup gelip geçenin hayatı hakkında hikayeler uydurmakla geçer. Hiç görmediği tanımadığı insanları istediği gibi yaşatmak ona büyük bir mutluluk verir. Tabii yalnızca başkaları hakkında değil , kendi hakkında da değişik , olması imkansız hayaller kurar. Giysiler , parfümler, lüks içinde bir hayat, yakışıklı erkekler...
   Aliye yine  bir gün pastanede otururken sürekli gördüğü o bembeyaz takım elbiseli, bir tek burnu beyaz olan topuklu, siyah ayakkabılı , kırmızı gömlekli o adamı görür. Son birkaç günkü gibi pastanenin camının önünde durmuÅŸ  Aliye'yi izliyordur. Ä°ÅŸ çıkışında onun yanına yaklaşır ve tanışır. Zamanla arkadaÅŸ olurlar. Adamın adı hiçkimse tarafından bilinmez. Ä°nsanlar tarafından hiç hoÅŸ olmayan bir ÅŸekilde çaÄŸrılır. Ä°ÅŸi de kadın pazarlamaktır. Aliye ile Ä°stanbul'un en lüks lokantalarını ,en güzel yerlerini gezerler.
   Bir gün Aliye'ye bu kasiyerlik iÅŸinde para olmadığını, kendini harcadığını söyler. Ona daha iyi ve çok zengin olabileceÄŸi bir iÅŸ teklif eder. Ona hayat kadını olasını , bu konuda ona çok yardımcı olacağını ve onu çok ünlü yapacağını söyler. Aliye ilk duyduÄŸunda buna çok karşı çıkar. Zamanla adam öyle bir anlatır ki Aliye ikna olur. Aliye 'yi Aynalı Pastane'nin aynasından içeri bambaÅŸka bir dünyaya götürür. Aliye burda çok zengin ve ünlü olur. Hayatını ÅŸimdiye kadar boÅŸu boÅŸuna geçirdiÄŸini , hatta yaÅŸamadığını düşünür. Zamanla bu iÅŸ de ona boÅŸ gelmeye baÅŸlar. Eski hayatını özler . Onu bu iÅŸe atan Müştik asla geri dönüş olmadığını anlatıp durur. Aliye tüm bunlara inanmaz ve aynadan içeri girmenin imkansız olduÄŸunu düşünmesine raÄŸmen girdiÄŸini öyleyse ÅŸimdi geri dönebileceÄŸini düşünür.
   Geceyarısı araba ile yola çıkarlar. Hiç bilmediÄŸi yollarda uzun süre ilerlerler. Sonunda Müştik arabayı durdurur ve burdan sonrasının Aliye'nin yalnız ilerlemesi gerektiÄŸini söyler. Aliye sonu belli olmayan kapkaranlık bir yolda saatlerce yürür ve sonunda bir ışık görür. Oraya vardığında bir delikten  Aynalı Pastane'yi görür. Åžimdi aynanın içinden pastaneyi seyreder. Bağırması , yırtınmasına raÄŸmen kimse sesini duymaz. Aliye de kendi hayalinde kaybolur.
 
3.hikaye: Ali tehlikeli bir doÄŸum ile dünyaya gelir. Herkes onun lanetli olduÄŸunu düşünür. Babası siyaset ile ilgilenir.   Annesi eÄŸitimli ve kibar bir kadındır ve oÄŸlunun her zaman okumasını ister. Çocukluk döneminin büyük bölümünde beraber yaÅŸadıkları halaları okumasının gereksiz olduÄŸunu düşünürler ve karşı çıkarlar. Halaları geri kafalı ve dine aşırı baÄŸlı insanlardır. Ali dedesine çok düşkündür. Dedesi bir gün ortadan kaybolur ve bir daha dönmez. Bundan saonra halaları birer birer bahçedeki kuyularına atlayarak intihar ederler.
               Yaşı ilerledikçe Ali'nin kadınlığa olan ilgisi de artar. Bir deftere kadın olmanın yolları ile ilgili bulduÄŸu gazete küpürlerini yapıştırır. Bu defteri hep ortada bırakır ama kimse önemsemez. Aşırı sinirli olan Ali her olayda odasına çekilir, yorganının altına girer ve günlerce ordan çıkmaz. Aynaya bakmak hiç hoÅŸuna gitmez . Büyüdükçe , ergenliÄŸe girdikçe kıllanmaya , sesi kalınlaÅŸmaya baÅŸlar, bununla yavaÅŸ yavaÅŸ öldüğünü hisseder. Zaman geçtikçe kadın olması imkansızlaşır ve hayalleri uzaklaşır. Babası ile annesinin iliÅŸkileri çok farklıdır. Babası kendi annesi, kardeÅŸleri ve baÅŸka kadınlar ayrıca baÅŸka erkeklerle birlikte olur. İçki içtiÄŸi zamanlarda büyük bir zevkle bunları Ali'nin annesine anlatır. Annesi de Ali'ye anlatır. Ali annesinin her anlatışında kusar, sapsarı kesilir ve aÄŸlamaya baÅŸlar. Annesinin anlatmasındaki amacı Ali'nin onlara benzemesini önlemektir. Ama Ali bunlarla babasından nefret etmeye baÅŸlar. Sonra psikoloÄŸa gitmeye baÅŸlar. Zamanla durgunlaşır, hiç konuÅŸmaz olur. Herkes onun iyileÅŸtiÄŸini sanır. Ama iç dünyası hiçbir zaman deÄŸiÅŸmez.
Babası felç geçirir. Sonunda Ali'yi evlendirirler ve babasının istediği gibi avukat olur. Ama hayatından nefret eder.
   Bir gün aynaya bakarken kendini bambaÅŸka bir dünyada bulur. Aliye adlı çok güzel , dul ve zengin bir kadın olmuÅŸtur. Her gece böyle aynanın öteki yüzündeki odaya geçer. Erkeklerle beraber olur ve bu onun hoÅŸuna gider. Bir gün bir Ä°talyan gazeteci ile tanışır ve ona aşık olur. Onunla beraber olmak için bütün yolları dener . ama bir gün onun evine gittiÄŸinde onun bir erkekle beraber olduÄŸunu görür ve yıkılır. Çok içki içer ve arabasıyla boÄŸaza uçar. O günden sonra ondan bir iz bulan olmaz. Ortadan kaybolur. Tıpkı dedesi gibi...

Yazarın Gayesi: Bütün insanların Dünyasının farklı olduğu ve tanımadığımız, bilmediğimiz insanların hayatlarının bazen bizimkine benzemesine rağmen büsbütün değişik olduğunu insanlara hatırlatmak. Okuyanların kendinden bişeyler bulduğu, bazen ders alıp bazen yorum yaptığı gerçekçi hayatlar yaratarak hayal gücünü çalıştırmak. Bunun yanında insanları tanımada kolaylık sağlamak.

Yazarın Ãœslubu: Yazar hikayede  sade bir dil kullanmış. Buna raÄŸmen büyüleyici , etki altında bırakan bir dilde yazmış. Anlaşılmayan kelimeler yok ama kullanılan kelime daÄŸarcığı oldukça geniÅŸ. Bu da yazının daha anlaşılır ve daha zevkli olmasını saÄŸlamış. Hikayeye yer yer hayal ürünü olaylar eklemiÅŸ . Bunların gerçek olamayacağını bilmesine raÄŸmen öyle inandırıcı yazmış ki okuyanlar bunlara inanmak istiyor. Bu da hikayeye sınırsızlık, özgürlük katmış. Hikayenin bütününde olaylardan çok hissedilenleri ve düşünülenleri vurgulamaya çalışmış. Cümleleri oldukça anlaşılır . Kısacası Edebiyatımızın  baÅŸarılı yazarlarından Murathan Mungan bu eserinde de kelimeleri kullanmadaki üstün gücünü güzel bir ÅŸekilde sergilemiÅŸ.

Eserin Anafikri: Üç hikayede de anlatılmak istenen bütün insanların isteklerinin , yaşadıklarının, acılarının ve sevinçlerinin kısacası hayatlarının farklı olduğu. Yaşadıkları müddetçe isteklerinin hep ellerinde olmayan doğrultusunda olacağıdır.
 
Eser hakkındaki düşüncelerim: Eserin gerçekten usta ve tecrübeli bir yazar tarafından yazıldığının neredeyse her cümlesinden anlaşıldığını düşünüyorum.
Konuların benden uzak olmasına rağmen büyük bir dikkatle okuduğumu söyleyebilirim. Çünkü hikayelerde vurgulanmak istenen konular değil inasanların düşündükleri , kişilikleri ve hissettikleri. Bu da her zaman için benim ilgimi çeken bir konu olmuştur. Çünkü insanların düşüncelerini öğrenerek onları tanıma fırsatı bulduğumu ve bunun da sosyal hayatım için önemli olduğu fikrindeyim.
 Hikayelerin yaÅŸanmışcasına gerçekçi anlatılması oldukça etkileyici. Bu gerçekçiliÄŸin en büyük nedeninin de ayrıntılarının neredeyse hiçbirinin kaçırılmamasından olduÄŸunu düşünüyorum.
Her hikayede iç dünyaya ,ayna yolu ile farklı bir dünyaya açılması gibi mecazi bir anlamda anlatılması bir bütünlük kazandırmış ve hikayeler arasında bağlantı kurmuş. Kısacası bu eser oldukça hoşuma gitti ve bana diğer insanlar hakkında birçok şey kazandırdığına inanıyorum.


alıntı

---